iris_sibirica (iris_sibirica) wrote,
iris_sibirica
iris_sibirica



Майнавира прислала мне трогательную картинку.

ПОТАПИЙ МАКСИМОВИЧ ПРО ОТПУСКАНИЕ ПТИЦ
Народ Ишима в день Нового года подносил своему мэру горлиц. В большой радости мэр щедро всех награждал.
— Зачем? — спросил Потапий Максимович.
— Проявляю милосердие — отпускаю птиц на волю в день Нового года.
— Всем известно желание мэра отпускать птиц на волю, оттого и ловят горлиц, соревнуясь и убивая при этом множество птиц. Если мэр хочет оставить горлиц в живых, пусть лучше запретит их ловить. Если же отпускать на волю пойманных, спасённые из милосердия не восполнят числа убитых.
— Верно! — согласился мэр Ишима.

ИЗ ЦИКЛА "СТИХИ И ПЕСНИ ПРО ХОМЯКА"
Там лавры зыблются, там апельсины зреют...
О, расскажи ж ты мне, как жены там умеют
С любовью набожность умильно сочетать,
Из-под мантильи знак условный подавать;
Скажи, как падает письмо из-за решетки,
Как златом усыплен надзор угрюмой тетки;
Скажи, как в двадцать лет любовник под окном
Трепещет и кипит, под ручку с хомяком.

Вот здесь про спектакль "Летов" и русские народные игры.
http://siburbia.ru/culture/letov-russkoe-pole-eksperimentov/

Наконец-то я набрался смелости и перевёл на казахский язык часть стихотворения Николая Заболоцкого "Не позволяй душе лениться"
Егер жаны жалқау жол бермеңіз!
Бұл су фунт үшін езеді емес,
Soul жұмыс істеуі тиіс
Күн мен түн, түнде және күндіз Екі!

Үйме-үй, оны Drive,
Сахнаға кезеңіне әкелді,
Бір қалқаны арқылы Wasteland
Қар арқылы соққы арқылы!



Это Дмитрий Врубель. Называется "Райские тёрки".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments