ЧТО БЫЛО В МОЁМ ЖУРНАЛЕ ДЕСЯТЬ ЛЕТ НАЗАД. bommelstein и я говорили про слово "бич", у которого есть ложная этимология - бывший интеллигентный человек. Раньше "бич" так называли списанного на берег моряка (и слово, конечно, пришло из английского). В 19 веке "бичевать" означало тянуть судно бичевою. bommelstein рассказывает, что во времена его детства слово "бич" имело два значения. Кроме нынешнего, оно ещё означало очень сильного человека, силача. В моём далёком детстве рассказывал мне один мой товарищ, у ворот судостроительного завода его поймал мрачный громила и сказал: "Отдавай деньги, я бич!"
Ой, мамочки....
